EXCURSII

Antrag herunterladen
Sprache auswählen
Ce se plăteşte?
– excursii de o zi cu şcoala,
– excursii cu clasa,
– excursii de mai multe zile şi excursii cu grădiniţa cu program prelungit.
Pentru cine se plăteşte?
Pentru copii care merg la grădiniţe cu program prelungit şi
pentru elevi sub 25 ani
, care sunt înscrişi într-o şcoală generală sau o şcoală profesională şi care nu beneficiază de indemnizaţie pentru ucenici.
Cât se plăteşte?
– costurile reale
(în cadrul reglementărilor legale şcolare),
– de obicei, tot.
Cum funcţionează?
Există o diferenţă între a face o excursie de o zi şi o excursie cu clasa:

A. Excursii de o zi
Dacă este planificată o excursie de o zi sau o drumeţie, vei primi de la şcoală o scrisoare pentru părinţi. Aceasta va include
destinaţia, data călătoriei şi valoarea pe care trebuie să o plătească părinţii tăi.

Pro Arbeit poate achita pentru tine toate cheltuielile de deplasare.

Tot ce trebuie să faci este să utilizezi formularul AUSFLÜGE & KLASSENFAHRTEN (EXCURSII). Părinţii tăi vor completa partea din faţă a formularului, vor ataşa scrisoarea către părinţi şi vor trimite totul către Pro Arbeit.

La Pro Arbeit se vor verifi ca toate datele, iar părinţii tăi vor primit o decizie. Costurile vor fi transferate
direct în contul părinţilor.

B. Excursii de mai multe zile / Excursii cu clasa
Dacă doreşti să participi la o excursie cu clasa, vei avea cheltuieli de călătorie şi de cazare.
Aceste costuri trebuie indicate din timp, înainte de începerea călătoriei.

De obicei, Pro Arbeit poate achita complet cheltuielile de deplasare.

În acest sens, tot ce trebuie să faci este să utilizezi formularul AUSFLÜGE & KLASSENFAHRTEN (EXCURSII). Părinţii tăi vor completa partea din faţă a formularului. Partea din spate o va completa şcoala sau grădiniţa cu program prelungit.

Formularul completat trebuie transmis către echipa Pro Arbeit, care va verifi ca toate datele.
Dacă totul este în ordine, Pro Arbeit va transfera toate cheltuielile de deplasare direct în contul indicat al şcolii sau în contul clasei.

Ce NU este acoperit?
– Banii de buzunar pentru cheltuieli suplimentare în timpul călătoriei, de ex. pentru o îngheţată
sau un sandvici.
– Obiecte normale de utilizare, cum ar fi geanta de voiaj, costumul de baie sau mănuşile –
chiar dacă sunt menţionate pe lista de obiecte necesare excursiei.
Nu uita următoarele documente:
– scrisoare către părinţi din partea şcolii / grădiniţei cu program prelungit
– la excursii de mai multe zile, confi rmarea şcolii / grădiniţei cu program prelungit pe verso
– adeverinţă de la Wohngeldstelle
(Ofi ciul pentru subvenţii pentru locuinţă)
– adeverinţă de la Familienkasse (Casa de alocaţii familiale)
(Kinderzuschlag)