معاشرتی اور ثقافتی پیش کشوں میں حصہ لینا

Antrag herunterladen
Sprache auswählen
یہ کیا ہے؟
یہ معاونت بچوں اور نوجوان لوگوں کو کھیل کلب میں دوستوں کے ساتھ مل کر سرگرم عمل رہنے، آلہ بجانا سیکھنے یا چھٹی والے کیمپ میں جانے میں مدد کرتی ہے۔
آپ کو ہر ماہ ایک اعانت موصول ہوگی جسے آپ اپنی دلچسپی کے مطابق استعمال کر سکتے ہیں، جیسے

– eine Aktivität im Sportverein,
– موسیقی کا اسکول
– مندرجہ ذیل میں حصہ لینا
· ایک چھٹی کی کیمپ،
· ایک چھٹی کے پروگرام،
· ایک ہدایت شدہ میوزیم ٹور یا پینٹنگ کورس،
· ایک تھیٹر پروجیکٹ
· دیگر گروپ کی سرگرمی
اس کی ادائیگی کسے کی جاتی ہے؟
بچوں اور 18 سال سے کمر عمر کے لوگوں کے لئے۔
کتنی ادائیگی کی جاتی ہے؟
– € 15 € فی ماہ
(اگر آپ کو ہر مہینہ اپنا حصہ ادا کرنا پڑتا ہے)
یا زیادہ سے زیادہ
– € 180 فی سال
(اگر آپ کو اپنی سرگرمی کے ایک دفعہ رقم ادا کرنی پڑتی ہے، جیسے سالانہ حصہ یا چھٹی کے کیمپ کے اخراجات)
یہ کیسے کام کرتا ہے؟

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آیا یہ کھیلوں کا کلب ہے، گٹار بجانا سیکھنا ہے، چھٹی کا کیمپ ہے یا کوئی اور گروپ سرگرمی: شامل ہوں اور اپنے دوستوں کے ساتھ تفریح کریں۔

Pro Arbeit کو بتائیں جیسے ہی آپ یہ فیصلہ کر لیں کہ آپ کس چیز میں حصہ لینا چاہیں گے۔

س کے لئے، بس فارم SOZIALE & KULTURELLE TEILHABE (معاشرتی اور ثقافتی شرکت) لیں۔ آپ کے والدین پہلے صفحہ کو مکمل کریں۔

کلب، موسیقی کا اسکول یا منتظم کو پچھلے صفحہ کو پُر کرنا چاہئے تاکہ Pro Arbeit جان سکے کہ آپ کے والدین کو کب اور کتنی ادائیگی کرنا ہوگی۔

اس کے بعد مکمل شدہ فارم Pro Arbeit کو بھیجنا لازمی ہے۔ وہ ہر چیز کی جانچ کریں گے۔ آپ کے والدین کو ایک نوٹس موصول ہوگا۔ اعانت آپ کے والدین کو منتقل کر دی جاتی ہے۔

ویسے:
یہاں تک کہ ہمارے درمیان موجود سب سے کم عمر نوجوان بھی اعانت حاصل کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر وہ اپنے والدین کے ساتھ پلے گروپ میں حصہ لینا چاہتے ہیں یا تیراکی کے کورس میں شریک ہونا چاہتے ہیں۔

یہ نہ بھولیں:
– Wohngeldstelle (رہائشی فوائد کا دفتر) کی طرف سے نوٹس
– Familienkasse(خاندانی فوائد کا دفتر)(Kinderzuschlag) کی طرف سے نوٹس
– ممبرشپ کا سرٹیفکیٹ، رجسٹریشن کی تصدیق یا رسید