УЧАСТИЕ В СОЦИАЛНИ & КУЛТУРНИ МЕРОПРИЯТИЯ

Antrag herunterladen
Sprache auswählen
Какво е това?
С това финансиране децата и младежите могат да са активни заедно с приятелите в спортния клуб, да учат музикален инструмент или да пътуват през ваканцията.

Всеки месец получаваш добавка, която можеш да използваш според твоите интереси за

– eine Aktivität im Sportverein,
– музикална школа,
– участие в
· einer Ferienfreizeit,
· летен лагер,
· ваканционни игри,
· посещение в музей с гид или курс по рисуване,
· театрален проект,
· друга дейност в група.
За кого се плаща това?
За деца и младежи под 18 години.
Колко се плаща?
– 15 евро месечно
(ако трябва да плащаш вноска всеки месец)
или максимум
– 180 евро на година
(ако трябва да платиш еднократна вноска за твоята дейност, например годишна вноска за клуба или разходите за летен лагер).
Как става това?
Без значение дали става дума за спортен клуб, да се научиш да свириш на китара, летен лагер или друга дейност в група: Участвай и се забавлявай с твоите приятели.
Ако си избрал в какво искаш да участваш, съобщи го на Pro Arbeit.
За целта просто вземи формуляра SOZIALE & KULTURELLE TEILHABE (УЧАСТИЕ В СОЦИАЛНИ & КУЛТУРНИ МЕРОПРИЯТИЯ). Твоите родители попълват предната страна.
За да знае Pro Arbeit кога и колко трябва да платят твоите родители за това, клубът, музикалната школа или организаторът трябва да попълни обратната страна.
Готовият формуляр трябва да се изпрати на Pro Arbeit. Там проверяват всичко. Твоите родители получават известие. Добавката се превежда на твоите родители.

Между другото:
Добавка има дори за най-малките. Например, ако участват с техните родители в група за игри или отидат на курс по плуване за бебета.

Не забравяй също и това:
– удостоверение от Wohngeldstelle (Служба за добавки за наем)
– удостоверение от Familienkasse (Семейна каса) (Kinderzuschlag)
– удостоверение за членство, потвърждение за регистрация или квитанция