– които посещават общообразователно или професионално училище и не получават заплащане за професионално обучение и
– имат лоша оценка.
Ако трябва да получаваш извънкласна помощ, можеш да подадеш заявление в Pro Arbeit, за да бъдат поети разходите.
За целта просто вземи формуляра LERNFÖRDERUNG (НАСЪРЧАВАНЕ НА УЧЕНЕТО). Родителите попълват предната страна и подписват заявлението.
Обратната страна трябва непременно да се попълни от училището. Важно е там да се посочи точно защо се нуждаеш от извънкласна помощ извън училище. Твоите учители те познават най-добре, затова само те могат да препоръчат извънкласната помощ.
След това предаваш формуляра на учителя или организацията за извънкласна помощ, в които искаш да ходиш. Техните данни също са важни и трябва да се намират на обратната страна на формуляра. Ако си избрал частни уроци (например студент по математика), трябва допълнително да се попълни формулярът SELBSTAUSKUNFT (ЛИЧНИ СВЕДЕНИЯ).
Готовият формуляр трябва да се изпрати на Pro Arbeit . Там проверяват всичко. Може би има още въпроси относно заявлението до училището. Тогава референтът ще се обади на твоите родители или на училището. Ако всичко е наред, родителите получават известие и твоята извънкласна помощ може да започне. Pro Arbeit превежда разходите за извънкласната помощ директно на учителя или организацията за извънкласна помощ.
– свидетелство
– удостоверение от Wohngeldstelle (Служба за добавки за наем)
– удостоверение от Familienkasse (Семейна каса) (Kinderzuschlag)
– лични сведения за учителя за извънкласна помощ при частни уроци