د ښوونځي توکي

Antrag herunterladen
Sprache auswählen
دا څه شی دی؟
په کال کې دوه ځله بلاعوضه مالي مرسته کیږي، ترڅو پرې د ښوونځي توکي راونیسی، لکه کتابونه، قلمونه، کارکتابونه، حساب ماشینونه او یا د اضافي زده کړې موادو لپاره پیسې یا د مخې لیکنې پیسې تادیه کړې.
د چا لپاره تادیه شوي دي؟
د زده کړیالانو لپاره چې عمرونه يې له 25 کلونو څخه ښکته وي څوک چې عام یا حرفوي مکتب ته ځي او د تعلیم جیب خرچ یا د زده کړیال بلاعوضه مالي کومک „BAföG“ نه ترلاسه کوي.
څومره اندازه تادیه شوي دي؟
Neu ab 2021:
سل یورو د اګست په لومړۍ نیټې باندې (د ښوونځي د پیل کیدو کال)
50 يورو د فبرورۍ په لومړۍ نیټې باندې (د ښوونځي د نیمایې کال پیل کیدل)
دا مبلغونه به په راتلونکو څو کلونو کې تصادفا زیات شي!
دا څرنګه کار کوي؟

SGB II

هغه کورنۍ چې د Jobcenter څخه مرستې ترلاسه کوي دوی به د خپلو ماشومانو لپاره چې عمرونه يې له 1 کلنۍ څخه تر 9 کلنۍ پورې وي پیسې ترلاسه کوي په هماغه وخت کله چې میاشتنۍ مرستې د اګست او فبرورۍ لپاره ترلاسه کوي

هغه زده کړیالان چې 15 كلن دي يا پورته وي باید حتما د ښوونځي سرټیفیکټ واستوي

دا څرنګه کار کوي؟

Kinderzuschlag | Wohngeld

هغه کورنۍ چې Wohngeld یا Kinderzuschlag ترلاسه کوي کولای شي، چې د Pro Arbeit څخه د اپارتمان د اداینې د بیې ټاکلو لپاره غوښتنه وکړي

د دې لپاره، په ساده ډول د SCHULBEDARF (د ښوونځي توکي) څخه فورمه ترلاسه کړئ. ستاسې موروپلار به یې ډکه کړی او د ښوونځي سرټیفیکیټ به په کې شامل کړي که چیرې تاسې 15 كلن یا پورته یاست. له دې وروسته به باید حتما هر څه Pro Arbeit ته واستول شي. هغوی به غوښتنلیک چک کړي. ستاسې موروپلار به یوه خبرتیا ترلاسه کړي. د مکتب د توکو لپاره به بلاعوضه مالي مرسته ستاسې موروپلار ته ولیږدول شي.

له یاده یې مه باسئ
د Wohngeldstelle (د کورونو د مرستې دفتر) څخه خبرتیا
د Familienkasse (د کورنۍ مرستې دفتر) څخه خبرتیا (Kinderzuschlag)
د ښوونځي سرټیفیکیټ د هغه چا لپاره چې عمرونه یې 15 کاله یا پورته وي