Информация о школьных принадлежностях

С 2011 года помимо ежемесячного стандартного пособия на детей, подростков и молодых людей предусмотрено также Leistungen für Bildung und Teilhabe (пособие на образование и участие во внеучебной деятельности).

Сюда также относится пособие на личные школьные принадлежности.

  • Кто получает это пособие?

    Школьницы и школьники,

    • посещающие школу общего или профессионального образования,
    • не получающие оплату труда в период профессионального обучения,
    • в возрасте моложе 25 лет,
    • получающие пособие согласно Второй книге Кодекса социального права (SGB II), Двенадцатой книге Кодекса социального права (SGB XII) или Закону о предоставлении социальной помощи лицам, претендующим на политическое убежище (AsylbLG), получающие жилищное пособие (Wohngeld) или надбавку на ребенка (Kinderzuschlag).
  • Что понимается под личными школьными принадлежностями?

    Школьники и школьницы получают это пособие в виде паушальной суммы на приобретение вещей, необходимых для того, чтобы начать учебный год. Помимо школьных сумок сюда относятся также письменные принадлежности, калькуляторы, канцелярские товары, как, например, рабочие тетради, авторучки, цветные карандаши, циркули, треугольники- и стирательные резинки.

  • Каким образом выплачивается пособие?

    Это пособие выплачивается в виде паушальной суммы два раза в год, перед началом каждого полугоди.

    До 1 августа на счет поступает сумма в размере 70 EURO , а до 1 февраля - в размере 30 EURO .

  • Как это работает?

    Если Вы получаете жилищное пособие или надбавку на ребенка, Вы можете подать заявление в Pro Arbeit на оплату школьных принадлежностей. Просто возьмите из брошюры «Komm – Mach mit» формуляр MACH MIT : : Hefte, Stifte & Co (Тетради, карандаши и др) : :, заполните его, приложите к нему справку о получении жилищного пособия или надбавки на ребенка и отправьте в Pro Arbeit.

    Ваш консультант проверит заявку и, в случае одобрения, перечислит Вам пособие. Школьницам и школьникам, уже получающим пособие согласно SGB II, не требуется подавать никаких дополнительных заявлений. Кто получает пособие по SGB II, автоматически получает выплаты для своего ребенка, обязанного посещать школу полный день, если выполнены перечисленные условия.

    Школьники и школьницы старше 15 лет обязательно должны получить в Pro Arbeit справку об обучении в школе.

Указания к заполнению заявок на KOMM – MACH MIT
Право на компенсацию расходов действует с начала месяца, в котором подана заявка. Заявки можно подавать на детей, подростков и молодых людей моложе 25 лет, обучающихся в школе или училище и не получающих оплату труда в период профессионального обучения. Также заявки можно подавать на детей, посещающих детский сад. Дальнейшие указания приведены на бланках заявок.

Важная информация о защите данных
Ваши данные собираются согласно требованиям закона (§§ 60-65 Первой книги Кодекса социального права (SGB I) и § 67 a, b, c Десятой книги Кодекса социального права (SGB X). Ваши данные защищены конфиденциальностью (социальная тайна).