Информация об обедах

С 2011 года помимо ежемесячного стандартного пособия на детей, подростков и молодых людей предусмотрено также Leistungen für Bildung und Teilhabe (пособие на образование и участие во внеучебной деятельности).
Сюда также относится компенсация расходов на совместные обеды в детском саду и школе.

  • Кто получает это пособие?

    Дети посещающие детский сад,

    Школьницы и школьники
    ,

    • посещающие школу общего или профессионального образования,
    • не получающие оплату труда в период профессионального обучения,
    • в возрасте моложе 25 лет,
    • получающие пособие согласно Второй книге Кодекса социального права (SGB II), Двенадцатой книге Кодекса социального права (SGB XII) или Закону о предоставлении социальной помощи лицам, претендующим на политическое убежище (AsylbLG), получающие жилищное пособие (Wohngeld) или надбавку на ребенка (Kinderzuschlag).
  • Каким образом выплачивается пособие?

    Ваш ребенок хочет обедать со всей группой в детском саду (Kiga) или со всем классом в школе? Тогда подавайте заявку. Просто возьмите из брошюры «Komm – Mach mit» формуляр MACH MIT : : Mittagessen in Kiga & Schule (Обеды в детском саду и школе) : : и заполните лицевую сторону заявки. Оборотную сторону заполнит предоставитель услуги (например, детский сад, фонд поддержки или заведение общественного питания). Заполненный формуляр сдайте в Pro Arbeit.

    Ваш консультант проверит заявление и, в случае одобрения, перечислит пособие непосредственно на указанный
    счет представителя (например, городской кассы). При этом Вы должны самостоятельно оплачивать небольшую долю
    собственного участия в размере 1 EURO за каждый прием пищи.

  • Доля собственного участия? Что это? Как это работает?

    Pro Arbeit выплачивает деньги на обеды. Поскольку Вы должны оплачивать часть этих расходов самостоятельно, своим заявлением Вы уполномочиваете Pro Arbeit перечислять остальную сумму из стандартного пособия непосредственно предоставителю услуги (например, в городскую кассу или фонд поддержки). Таким образом гарантируется выплата полной суммы предоставителю услуги.
    За детей, посещающих детский сад, требуется ежемесячно выплачивать паушальную сумму в размере 20 EURO.*
    За детей, посещающих школу, следует ежемесячно вносить плату в размере 1 EURO за один учебный день.*

    * Это правило недействительно, если поставщик услуги указывает в выставляемом счете Вашу долю собственного участия.

Указания к заполнению заявок на KOMM – MACH MIT
Право на компенсацию расходов действует с начала месяца, в котором подана заявка. Заявки можно подавать на детей, подростков и молодых людей моложе 25 лет, обучающихся в школе или училище и не получающих оплату труда в период профессионального обучения. Также заявки можно подавать на детей, посещающих детский сад. Дальнейшие указания приведены на бланках заявок.

Важная информация о защите данных
Ваши данные собираются согласно требованиям закона (§§ 60-65 Первой книги Кодекса социального права (SGB I) и § 67 a, b, c Десятой книги Кодекса социального права (SGB X). Ваши данные защищены конфиденциальностью (социальная тайна).