Информация о дополнительных занятиях

С 2011 года помимо ежемесячного стандартного пособия на детей, подростков и молодых людей предусмотрено также Leistungen für Bildung und Teilhabe (пособие на образование и участие во внеучебной деятельности).

Сюда также относятся внешкольные дополнительные занятия/помощь по учебе.

  • Кто может претендовать на это пособие?

    Школьницы и школьники,

    • посещающие школу общего или профессионального образования,
    • не получающие оплату труда в период профессионального обучения,
    • в возрасте моложе 25 лет,
    • получающие пособие согласно Второй книге Кодекса социального права (SGB II), Двенадцатой книге Кодекса социального права (SGB XII) или Закону о предоставлении социальной помощи лицам, претендующим на политическое убежище (AsylbLG), получающие жилищное пособие (Wohngeld) или надбавку на ребенка (Kinderzuschlag).
  • Что понимается под внешкольными дополнительными занятиями/помощью в учебе?

    Иногда школьницам и школьникам бывает сложно усваивать учебные материалы по какому-либо предмету, соответственно их оценки становятся хуже. Если ребенок и дальше продолжает получать низкие оценки, может случиться, что вскоре бал в аттестате станет недостаточно высок. Но этого не должно произойти, ведь есть возможность, получить возмещение расходов на дополнительные занятия, направленные нактивную работу по усвоению учебного материала и соответствующую поддержку.

    Условием для получения этого пособия является подтверждение из школы, что ребенку требуется помощь в учебе, рекомендованы дополнительные занятия, а в школе нет никаких подобных услуг или их недостаточно.

    Расходы могут быть покрыты на занятия по двум предметам, каждый по два часа в неделю на срок до следующей выдачи аттестата.

  • Как это работает?

    Не позднее, чем оценка в аттестате упадет до критического значения (4, 5 или 6), следует подать заявление на возмещение расходов на дополнительные занятия. Просто возьмите из брошюры «Komm – Mach mit» формуляр MACH MIT : : Nachhilfe & Durchblick (Дополнительные занятия и помощь в учебе) : : и заполните лицевую сторону заявки. Оборотную сторону заполнит Ваша школа. Так как в заявлении должна быть приведена характеристика от преподавателя/школы. На основании этой характеристики консультант по предоставлению базового обеспечения принимает решение о предоставлении пособия. Если уже есть проект договора с подходящим репетитором или институтом дополнительного образования, он может быть учтен при принятии решения об одобрении, и поддержка может быть предоставлена. Если родители не нашли подходящего репетитора или курсы, решение о предоставлении пособия может быть отрицательным. Pro Arbeit берет на себя выплаты по договору об оказании подходящих и необходимых услуг по дополнительному образованию. Оплата производится непосредственно предоставителю услуги. Если отставание не устранено в течение установленного срока, требуется подать заявление заново.

  • Когда не может быть получено одобрение пособия на дополнительные занятия/помощь по учебе?
    • Если школа не подтвердила необходимость в дополнительных занятиях или если уровень успеваемости выше, чем удовлетворительный,
    • если неуспеваемость обусловлена пропусками школьником занятий без уважительных причин или его недостаточным прилежанием в течение длительного срока,
    • если цель заявки - исключительно получение рекомендации на обучение в школе боле высокого уровня.

Указания к заполнению заявок на KOMM – MACH MIT
Право на компенсацию расходов действует с начала месяца, в котором подана заявка. Заявки можно подавать на детей, подростков и молодых людей моложе 25 лет, обучающихся в школе или училище и не получающих оплату труда в период профессионального обучения. Также заявки можно подавать на детей, посещающих детский сад. Дальнейшие указания приведены на бланках заявок.

Важная информация о защите данных
Ваши данные собираются согласно требованиям закона (§§ 60-65 Первой книги Кодекса социального права (SGB I) и § 67 a, b, c Десятой книги Кодекса социального права (SGB X). Ваши данные защищены конфиденциальностью (социальная тайна).